Bisherige Produktionen
|
DIE KLEINE NIEDERDORFOPER - 2024/25
Ein musikalisches Lustspiel von Walter Lesch Neufassung von Max Rüeger und Werner Wollenberger Musik von Paul Burkhard Regie: Erich Vock Musikalische Leitung: Erich Strebel Choreografie: Kurt Schrepfer Bühnenbild: René Ander-Huber & Simon Schmidmeister Premiere: 24. Oktober 2024, Bernhard-Theater, Zürich Vorstellungen: 100 Mit: Marisa Alu, Hansjörg Bahl, Daniel Bill, Maja Brunner, Richard Bucher, Adrian Burri, Yael de Vries, Heidi Diggelmann, Ramona Fattini, Corina Good, Elisabeth Graf, Heiner Hitz, Annika Leitner, Stephan Luethy, Denis Maurer, Thomas Meienberg, Monika Michel, Karin Moser, Bella Neri, Rafael Luca Oliveira, Eric Rohner, Philippe Roussel, Pascale Sauteur, Nico Savary Bahl, Kurt Schrepfer, Hubert Spiess, Gabriela Steinmann, Viola Tami, Erich Vock, Fidan Wyder, Nicole Zehnder. Musiker: Erich Strebel, Dani Häusler / Mathias Landtwing, Luca Leombruni / Patrick Sommer, Andi Wettstein / Christian Niederer > mehr |
|
EMIL UND DIE DETEKTIVE - 2024/25
Nach dem Kinderbuch von Erich Kästner Musik von Marc Schubring Text von Wolfgang Adenberg Schweizerdeutsche Bearbeitung von Erich Vock Regie: Erich Vock Choreografie: Kurt Schrepfer Bühnenbild: René Ander-Huber & Simon Schmidmeister Musikalische Leitung: Erich Strebel Premiere: 6.11.2024, Bernhard-Theater, Zürich Vorstellungen: 43 Mit: Adrian Burri, Elia Fries, Corina Good, Annika Leitner, Stephan Luethy, Denis Maurer, Bella Neri, Rafael Luca Oliveira, Pascale Sauteur, Nico Savary Bahl, Hubert Spiess, Gabriela Steinmann, Erich Vock, Nicole Zehnder > mehr |
|
EIN KÄFIG VOLLER NARREN - 2024
Komödie von Jean Poiret Dialektbearbeitung: Erich Vock Regie: Erich Vock Am Piano: Erich Strebel Bühnenbild: René Ander-Huber Kostüme: Lilli Krakenberger Maske: Doris Lohmann Premiere: 18. Januar 2023, Bernhard-Theater, Zürich Vorstellungen: 63 Mit: Vincenzo Biagi, Daniel Bill, Adrian Burri, Corina Good, Ramona Fattini, Elisabeth Graf, Thomas Meienberg, Christian Menzi, Philippe Roussel, Nico Savary Bahl, Hubert Spiess, Gabriela Steinmann, Erich Strebel und Erich Vock. > mehr |
|
STÄGELI UF - STÄGELI AB - 2023
Ein alpenländisch-musikalisches Lustspiel mit den schönsten Melodien von Artur Beul Buch: Erich Vock & Hubert Spiess Regie: Erich Vock Musikalische Leitung & Arrangements: Erich Strebel Bühnenbild: René Ander-Huber Choreographie: Kurt Schrepfer Premiere: 25. Mai 2023, Theater 11, Zürich Vorstellungen: 25 Mit: Erich Vock, Maja Brunner, Viola Tami, Fabienne Louves, Philippe Roussel, Hubert Spiess, Daniel Bill, Tiziana Gulino, Monika Hildbrand, Roland Herrmann, Gabriela Steinmann, Kurt Schrepfer, Thomas Meienberg, Monika Michel, Sabrina Kern, Christian Menzi, Stephan Luethy, Nicole Zehnder, Rahel Fuhrimann, > mehr |
|
VOLLKOFFER - 2022 / 23
Turbulente Komödie von Ray Cooney Dialektbearbeitung Jörg Schneider & Erich Vock Regie: Erich Vock Bühnenbild: René Ander-Huber Kostüme: Lilli Krakenberger Maske: Doris Lohmann Kunz Premiere: 11. November 2022, Bernhard-Theater, Zürich Vorstellungen: 62 Mit: Erich Vock, Viola Tami, Philippe Roussel, Karin Moser, Hubert Spiess, Bettina Kuhn, Daniel Bill, Ramona Fattini, Nico Savary Bahl. > mehr |
|
FLOH IM OHR - 2022
Schwank von Georges Feydeau Dialektbearbeitung von Erich Vock Regie: Erich Vock Am Piano: Erich Strebel Bühnenbild: René Ander-Huber Bühnenbau: SLS ILLUSION+CONSTRUKTION GMBH, Schwerzenbach Technische Leitung: Oliver Gerlitz Premiere: 16. Februar 2022, Bernhard-Theater, Zürich Vorstellungen: 70 Mit: Hansjörg Bahl, Vincenzo Biagi, Daniel Bill, Maja Brunner, Ramona Fattini, Bettina Kuhn, Fabienne Louves, Kiki Maeder, Thomas Meienberg, Philippe Roussel, Nico Savary Bahl, Hubert Spiess, Reto Stalder, Gabriela Steinmann, Viola Tami und Erich Vock. > mehr |
|
DIE KLEINE NIEDERDORFOPER - 2019/20
Ein musikalisches Lustspiel von Walter Lesch Neufassung von Max Rüeger und Werner Wollenberger Musik von Paul Burkhard Regie: Erich Vock Musikalische Leitung: Erich Strebel Choreografie: Kurt Schrepfer Bühnenbild: René Ander-Huber & Simon Schmidmeister Premiere: 5. November 2019, Bernhard-Theater, Zürich Vorstellungen: 98 Mit: Hansjörg Bahl, Vincenzo Biagi, Daniel Bill, Maja Brunner, Ramona Fattini, Tiziana Gulino, Nico Jacomet, Bettina Kuhn, Stephan Luethy, Fabienne Louves, Philipp Malbec, Thomas Meienberg, Christian Menzi, Karin Moser, Bella Neri, Philippe Roussel, Nico Savary Bahl, Kurt Schrepfer, Hubert Spiess, Reto Stalder, Gabriela Steinmann, Viola Tami und Erich Vock. Musiker: Erich Strebel, Philipp Mettler / Dani Häusler, Luca Leombruni / Patrick Sommer, Andi Hug / Christian Niederer > mehr |
|
DER WUNSCHPUNSCH - 2019/20
Musikalisches Zaubermärchen von Michael Ende Dialektfassung: Erich Vock Musik: Matthias Thurow Regie: Erich Vock Choreographie: Kurt Schrepfer Bühnenbild: René Ander-Huber Maske: Doris Lohmann Premiere: 16. November 2019, Bernhard-Theater, Zürich Vorstellungen: 37 Mit: Fabienne Louves, Karin Moser, Philippe Roussel, Gabriela Steinmann, Erich Vock > mehr |
|
8 FRAUEN - 2018
Eine Kriminalkomödie von Robert Thomas Schweizerdeutsche Bearbeitung: Erich Vock Regie: Erich Vock Choreographie: Kurt Schrepfer Musikalische Leitung: Erich Strebel Bühnenbild: René Ander-Huber Premiere: 3. Oktober 2018, Bernhard-Theater, Zürich Vorstellungen: 32 Mit: Maja Brunner, Viola Tami, Bella Neri, Hanna Scheuring, Regula Imboden, Bettina Kuhn, Ramona Fattini, Léonie Palmer > mehr |
|
DER SCHWARZE HECHT - 2017/18
Musikalisches Lustspiel in drei Akten nach einer Komödie von Emil Sautter, von Jürg Amstein Regie: Erich Vock Musikalische Leitung & Arrangements: Erich Strebel Choreografie: Kurt Schrepfer Bühnenbild: René Ander-Huber Kostüme: Heidi Tanner Maske: Doris Lohmann-Kunz Premiere: 07.11.17 - Bernhard-Theater, Zürich Vorstellungen: 81 Vorstellungen Mit: Erich Vock, Maja Brunner, Viola Tami, Fabienne Louves, Sabina Schneebeli, Hansjörg Bahl, Philippe Roussel, Hubert Spiess, Daniel Bill, Gabriela Steinmann, Nadine Michelle, Monika Michel, Christian Menzi Musiker: Erich Strebel, Philippe Mettler / Dani Häusler, Luca Leombruni / Patrick Sommer, Andi Hug / Christian Niederer, Oliver Keller / Ivo Caponio > mehr |
|
JIM KNOPF UND DER LOKOMOTIVFÜHRER - 2017/18
Kindermusical von Jörg Schneider & Emil Moser nach dem gleichnamigen Kinderbuch von Michael Ende. Regie: Erich Vock Bühnenbild: Max Röthlisberger, Simon Schmidmeister Arrangements: Matthias Thurow Musikalische Leitung: Erich Strebel Choreografie: Kurt Schrepfer Premiere: 18.11.17, Bernhard-Theater, Zürich Vorstellungen: 45 Mit: Vincenzo Biagi, Nicole Edelmann, Ramona Fattini, Fabienne Louves, Christian Menzi, Karin Moser, Pascale Sauteur, Gabriela Steinmann, Hubert Spiess, Erich Vock > mehr |
|
AUSSER KONTROLLE - 2017
Eine Komödie von Ray Cooney Schweizerdeutsche Bearbeitung: Jörg Schneider & Erich Vock Regie: Erich Vock Bühnenbild: René Ander-Huber Maske: Doris Lohmann Kunz Premiere: 25.01.2017, Bernhard-Theater, Zürich Vorstellungen: 54 Mit: Vincenzo Biagi, Daniel Bill, Maja Brunner, Richard Bucher, Nicole Edelmann, Bettina Kuhn, Philippe Roussel, Hubert Spiess, Viola Tami, Erich Vock > mehr |
|
STÄGELI UF - STÄGELI AB - 2016
Ein alpenländisch-musikalisches Lustspiel mit den schönsten Melodien von Artur Beul Wiederaufnahme Buch: Erich Vock & Hubert Spiess Regie: Max Sieber & Erich Vock Musikalische Leitung & Arrangements: Erich Strebel Choreografie: Kurt Schrepfer Bühnenbild: René Ander-Huber Maske: Doris Lohmann-Kunz Kostüme: Heidi Tanner Premiere: 5. Oktober 2016, Bernhard-Theater Zürich Vorstellungen: 34 Mit: Nadine Michelle Arnet, Hansjörg Bahl, Vincenzo Biagi, Daniel Bill, Maja Brunner, Massimo Marco Camizzi, Nicole Edelmann, Monika Hildbrand, Pascal Illi, Fabienne Louves, Thomas Meienberg, Bea Rohner, Philippe Roussel, Nico Savary Bahl, Gabriela Steinmann, Hubert Spiess, Carmen Lopes Sway, Viola Tami, Erich Vock, Musiker: Erich Strebel / Tom Gisler, Philipp Mettler / Dani Häusler, Bruno Brandenberger / Pirmin Huber, Oliver Keller / Ivo Caponio > mehr |
|
DIE ZAUBERORGEL - 2015/16
Märchenmusical von Jörg Schneider Musik: Emil Moser Regie: Erich Vock Ausstattung: Max Röthlisberger Arrangements: Matthias Thurow Choreographie: Kurt Schrepfer Musikalische Leitung: Erich Strebel Premiere: 18.11.2015, Bernhard-Theater, Zürich Vorstellungen: 51 Vorstellungen mit: Vincenzo Biagi, Katharina Bohny, Nicole Edelmann, Samuel Eisenring, René Grünenfelder, Bettina Kuhn, Fabienne Louves, Christof Oswald, Hubert Spiess, Gabriela Steinmann > mehr |
|
STÄGELI UF - STÄGELI AB - 2015
Ein alpenländisch-musikalisches Lustspiel mit den schönsten Melodien von Artur Beul Uraufführung Buch: Erich Vock & Hubert Spiess Regie: Max Sieber & Erich Vock Musikalische Leitung & Arrangements: Erich Strebel Choreografie: Kurt Schrepfer Bühnenbild: René Ander-Huber Maske: Doris Lohmann-Kunz Kostüme: Heidi Tanner Premiere: 4. November 2015, Bernhard-Theater Zürich Vorstellungen: 97 Mit: Erich Vock, Maja Brunner, Viola Tami, Fabienne Louves, Hansjörg Bahl, Vincenzo Biagi, Hubert Spiess, Philippe Roussel, Daniel Bill, Marc Haller, Monika Hildbrand, Gabriela Steinmann , Thomas Meienberg, Nicole Edelmann, Monika Michel, Nadine Michelle Arnet, Tina Caroli, Christian Menzi. Musiker: Erich Strebel, Philipp Mettler / Dani Häusler / Christian Schnetzer, Bruno Brandenberger, Oliver Keller / Ivo Caponio > mehr |
|
ALLES UF CHRANKESCHII - 2014/15
Eine Komödie aus dem Gesundheitswesen Nach dem Rezept von Ray Cooney Schweizerdeutsche Dosierung von Jörg Schneider & Erich Vock Operationsleitung: Erich Vock Verpackung: René Ander-Huber Premiere: 21.01.2015, Bernhard-Theater, Zürich Vorstellungen: 53 Zusammensetzung: Werner Baumgartner, Vincenzo Biagi, Maja Brunner, Simon Keller Bettina Kuhn, Philippe Roussel, Hubert Spiess, Viola Tami, Erich Vock, Peter Zgraggen > mehr |
|
TRAUMHOCHZEIT - 2014
Komödie von Robin Hawdon Schweizerdeutsche Bearbeitung von Erich Vock Regie: Erich Vock Bühnenbild: René Ander-Huber Maske: Doris Lohmann Kostüme: Heidi Tanner Premiere: 24.04.14, Bernhard-Theater, Zürich Vorstellungen: 29 Mit: Maja Brunner, Fabienne Louves, Kiki Maeder, Gabor Nemeth, Viola Tami, Erich Vock, Peter Zgraggen > mehr |
|
EMIL UND DIE DETEKTIVE - 2013/14
Nach dem Kinderbuch von Erich Kästner Musik von Marc Schubring Text von Wolfgang Adenberg Schweizerdeutsche Bearbeitung von Erich Vock Regie: Erich Vock & Hubert Spiess Choreografie: Kurt Schrepfer Bühnenbild: René Ander-Huber & Simon Schmidmeister Musikalische Leitung: Erich Strebel Premiere: 16.11.2013, Bernhard-Theater, Zürich Vorstellungen: 54 Mit: Hansjörg Bahl, Vincenzo Biagi, Katharina Bohny, Camilla dos Santos, Irène Fritschi, René Grünenfelder, Stephan Luethy, Kiki Maeder, Edward Piccin, Pascale Sauteur, Gabriela Steinmann, Erich Vock,Peter Zgraggen, Reto Ziegler > mehr |
 |
DIE KLEINE NIEDERDORFOPER - 2013/14
Musikalisches Lustspiel von Walter Lesch Neufassung von Max Rüeger und Werner Wollenberger Musik von Paul Burkhard Am Piano: Erich Strebel Regie: Max Sieber Musikalische Leitung: Erich Strebel Choreografie: Kurt Schrepfer Bühnenbild: René Ander-Huber & Simon Schmidmeister Premiere: 05. November 2013, Bernhard-Theater, Zürich Vorstellungen: 94 Mit: Hansjörg Bahl, Werner Baumgartner, Vincenzo Biagi, Maja Brunner, Nicole Edelmann, Heiner Hitz, Myrto Joannidis, Yvonne Kupper, Fabienne Louves, Kiki Maeder, Thomas Meienberg, Philippe Roussel, Nico Savary Bahl, Pascale Sauteur, Sabina Schneebeli, Elisabeth Schnell, Kurt Schrepfer, Hubert Spiess, Gabriela Steinmann, Albert Tanner, Viola Tami, Erich Vock, Peter Zgraggen. > mehr |
|
LA CAGE AUX FOLLES - 2012
Autor: Harvey Fierstein Komponist: Jerry Hermann Regie & Choreographie: Kurt Schrepfer Musikalische Leitung: Erich Strebel Schweizerdeutsche Bearbeitung Liedtexte: Domenico Blass & Erich Vock Premiere: 16. Februar 2012, Bernhard-Theater, Zürich Vorstellungen: 70 Mit: Erich Vock, Hubert Spiess, Maja Brunner, Hansjörg Bahl, Viola Tami, Gabriela Steinmann, Pierre Alexandre, Christian Schild, Thomas Meienberg, Peter Zgraggen, Julian David, Andreas Decker, Jimmy Laremore, Anton Perez, Gianmarco Rostetter, Nielson Soares Musiker: Erich Strebel, Andi Hug, Mathias Kräutli, Daniel Küffer, Luca Leombruni, Bernhard Schoch, Adrian Weber > mehr |
 |
DIE KLEINE NIEDERDORFOPER - 2011
Musikalisches Lustspiel von Walter Lesch Neufassung von Max Rüeger und Werner Wollenberger Musik von Paul Burkhard Am Piano: Erich Strebel Regie: Max Sieber Musikalische Leitung: Erich Strebel Choreografie: Kurt Schrepfer Bühnenbild: René Ander-Huber & Simon Schmidmeister Kostüme: Regina Staiger & Bettina Steiner Maske: Doris Lohmann, Ronald Fahm Premiere: 18. Januar 2011, Bernhard-Theater, Zürich Vorstellungen: 94 Mit: Hansjörg Bahl, Werner Baumgartner, Vincenzo Biagi, Maja Brunner, Nicole Edelmann, Sven Epiney, Peter Fischli, Philipp Galizia, Elisabeth Graf, Lea Hadorn, Myrto Joannidis, Yvonne Kupper, Fabienne Louves, Kiki Maeder, Thomas Meienberg, Philippe Roussel, Nico Savary Bahl, Elisabeth Schnell, Lukas Schönenberger, Christian Sollberger, Hubert Spiess, Gabriela Steinmann, Albert Tanner, Viola Tami, Erich Vock, Peter Zgraggen > mehr |
 |
HUUSFRÜNDE - 2010
Komödie von Lewis Easterman Dialektbearbeitung: Charles Lewinsky Regie: Hubert Spiess Premiere: 19. September 2010, MZG Sandbuck, Neerach Vorstellungen: 43 TV-Aufzeichnung: Dez 2010 Mit: Elisabeth Schnell, Trudi Roth, Erich Vock, Sylvia Lydi, Vincenzo Biagi, Viola Tami > mehr |
|
DER WUNSCHPUNSCH - 2009/10
Musikalisches Zaubermärchen von Michael Ende Dialektfassung: Erich Vock Musik: Matthias Thurow Regie: Hubert Spiess Choreografie: Flora Forte Bühnenbild: René Ander-Huber Maske: Doris Lohmann Kunz, Roland Fahm Premiere: 15. November 2009, Bernhard-Theater, Zürich Vorstellungen: 45 Mit: Vincenzo Biagi, Bettina Kuhn, Kiki Maeder, Karin Moser, Peter Zgraggen > mehr |
 |
DIE KLEINE NIEDERDORFOPER - 2009
Musikalisches Lustspiel von Walter Lesch Neufassung von Max Rüeger und Werner Wollenberger Musik von Paul Burkhard Am Piano: Erich Strebel Regie: Max Sieber Musikalische Leitung: Erich Strebel Choreografie: Kurt Schrepfer Bühnenbild: René Ander-Huber & Simon Schmidmeister Premiere: 03. November 2009, Bernhard-Theater, Zürich Vorstellungen: 106 > mehr |
 |
ZWEI FÜR EIS (Two into one) - 2008
Komödie von Ray Cooney Dialektbearbeitung: Erich Vock Regie: Erich Vock Bühnenbild: René Ander-Huber Maske: Doris Lohmann Premiere: 5. November 2008, MZG Sandbuck, Neerach Vorstellungen: 79 Vorstellungen TV-Aufzeichnung: April 2009 Mit: Werner Baumgartner, Nicole Edelmann, Elisabeth Graf, Heiner Hitz, Bettina Kuhn, Kiki Maeder, Hubert Spiess, Erich Vock, Peter Zgraggen > mehr |
 |
VOCKLORE, Der Reiz der Schweiz - 2007
Kabarett Texte von Domenico Blass und Michi Rüegg Klavier: Erich Strebel Regie: Hubert Spiess Premiere: 28. September 2007, MZG Sandbuck, Neerach Vorstellungen: 64 Mit: Erich Vock > mehr |
 |
BABY BABY BALLA BALLA! - 2006
Komödie von Ray Cooney & Michael Cooney Dialektbearbeitung: Erich Vock Regie: Elisabeth Graf & Erich Vock Bühnenbild: René Ander-Huber Maske: Doris Lohmann Premiere: 18. November 2006, Baden, Kurtheater Vorstellungen: 82 Mit: Werner Baumgartner, Maja Brunner, Irène Fritschi, Regula Imboden, Bettina Kuhn, Rolf Kunz, Gábor Neméth, Hubert Spiess, Erich Vock > mehr |
 |
KILLE KILLE - 2005
Komödie von Derek Benfield Dialektbearbeitung: Erich Vock CH-Erstaufführung Regie: René Scheibli Bühnenbild: René Ander-Huber Maske: Doris Lohmann Premiere: 03. November 2005, Baden Kurtheater Vorstellungen: 91 TV-Aufzeichnung: September 2006 Mit: Werner Baumgartner, Maja Brunner, Peter Fischli, Isabel Florido, Bettina Kuhn, Bella Neri, Hubert Spiess, Viola Tami, Erich Vock > mehr |
 |
ALLES ERFUNDE! - 2004
Schwank von Lewis Easterman Dialektbearbeitung: Charles Lewinsky Ur-Aufführung Regie: Hubert Spiess Bühnenbild: René Ander-Huber Maske: Doris Lohmann, Ronald Fahm Premiere: 05. Dezember 2003 Vorstellungen: 102 TV-Aufzeichnung: Mai 2004 Mit: Erich Vock, Kamil Krejci, Karin Moser, Bella Neri, Bettina Kuhn, Hansjörg Surer, Albert Tanner > mehr |
 |
VOCK YOURSELF - Unkenrufe vom anderen Ufer – 2003
Kabarett Texte von Domenico Blass & Michi Rüegg Regie: Hubert Spiess Klavier: Erich Strebel Premiere: 23. September 2003, Tabourettli Basel Vorstellungen: 43 mit: Erich Vock > mehr |
 |
DISKRETION ISCH EHRESACH - 2002
Komödie von Lewis Easterman Dialektbearbeitung: Charles Lewinsky Ur-Aufführung Regie: Hubert Spiess Bühnenbild: René Ander-Huber Maske: Doris Lohmann Premiere: 20. September 2002, Baden Kurtheater Vorstellungen: 125 TV-Aufzeichnung: März 2003 Mit: Werner Bachofen, Anikó Donáth, Kamil Krejci, Bettina Kuhn, Karin Moser, Gábor Németh > mehr |
